Интервью с Давидом Беллем
Интервью, Статьи 39 Comments 7,418
Продолжая опыт создания субтитров для зарубежных видео, сегодня мы публикуем интервью с одним из родоначальников паркура – Давидом Беллем (David Belle).
Опытнейший трейсер расскажет о своем видении паркура, о каким он себе его представляет и как воспринимает этот мир вокруг себя во время своих тренировок. Молодым и зеленым так же будет дан совет, который поможет осознать влияние эго и юношеского максимализма на человека. Приятного просмотра.
ps. На 1:46 глюк с переходом к следующей строчке. Исправить его не удалось, но это не так страшно. Суть содержания не меняется.
Отредактировано: 7 ноября 2009
Видео, Давид Белль, Мысли, Новичку, О паркуре, Советы, Трейсеру
Реклама: трансформация реорганизация предприятия www.paritet-net.ru
Ну не могу я понять этого мужика!…Он говорит ищите место паркуру в реальной жизни, но кроме как догнать уехавший трамвай и прочие мелкие случаи нет ему применения и заниматься надо для своего физического и духовного совершенствования ИМХО.
На самом деле приминений паркуру можно найти очень много. Занимаясь, каждый делает себя сильнее, пусть даже в некоторых случаях и неосознанно. Мы развиваемся и развиваемся и для нас открывается всё больше дорог. А дальше уже идёт вопрос совести и самопожертвования :( Ведь не каждый трейсер готов залезть в огонь, спасая ребёнка. Я вот не готов( Хотя физически мы для этого более способны.
bravo, я с тобой не соглашусь. Nikey, подписываюсь под твоими словами)
читая эту статью, я не нашёл для себя ничего нового. я очень много размышлял на такие темы и прышёл к таким же выводам, но, прочитав это интервью, где то в глубине души мне было приятно, что я размыслил эти ситуации в правильную сторону.. по-моему, это даже не то что философия, это здравый взгляд на вещи. вдумайтесь сами, зачем же мы все проводим бесчисленние тренировки?
-во время тренировок мы физически становимся крепкими, становимся морально сильнее.
но..зачем всё это?
-чтобы в кай либо жизненной ситуации применить свои навыки, помочь близким, тем, кто нуждается в твоей помощи.
другим же вопросом является то, что некоторые применяют свои навыки не в том направлении, пускают их в другое русло. и даже преследуют коммерческие цели. затрагивая эту проблему один трейсер из Америки TK17 написал очень хорошую статью, опубликовав её в конце видео Pilgrimage. я не поленился переписать его слова, дабы нашёл их действительно полезными. если разрешат опубликовать её, то я с удовольствиес её переведу и опубликую (по размерам она небольшая)
Девид самодостаточный, поэтому ему нет смысла кому-то что-то доказывать. Молодчина!
Применение для каждого свое. У нас, например, курортный город и летом на пляже ребята показывают местным зевакам то, что может человеческое тело. И применение у каждого свое ;) Все зависит от цели каждого человека.
“Он говорит ищите место паркуру в реальной жизни, но кроме как догнать уехавший трамвай и прочие мелкие случаи нет ему применения”
2 braVo: Ты видишь поверхность, но не понимаешь сути.
Дядя Бель выдал большую смысловую часть статьи в одном высказывании:
“Заниматься паркуром — это, по большей части, забывать придуманные обществом пути и создавать собственные.”
Это пожалуй самое важное, остальное – шаблонные высказывания =)
braVo по твоим словам сразу видно что ты новичек…..
Живя паркуром уже долгое время я увидел ещ очень отличное приминение……Настоящий трейсер по жизни своей философствует,мудреет…..даже то, что он даст своим детям и окружающим людям- это все огромнейший плюс для будущего нации….Ты не будеш сидеть перед ребенком с бутылкой пива перед телевизором, в жизни паркур отвлекает от нервных срывов….тренерует именно спокойствие душевное…..а ведь все болезни именно от нервов(уже доказано)….я думаю мою мысль поймут все и продолжат сами+))))
“Потому что смысл паркура — простота и эффективность” вот для меня правильные слова, паркур может пригодиться практически везде, занятия паркуром дают нам возможность оценить наши силы и довести их до максимального показателя качества и применить эти силы в той ситуации, где не все смогут применить их правильно. Кстати, в интервью были кадры тренировки пожарных, эти кадры показывают отношение их властей к данной дисциплине, ведь у нас есть трейсеры, которые давно в этом деле, и они могли бы тренировать органы правопорядка, пожарную охрану и т.п.
все довольно точно и верно дядя Бель рассказал
однако не охото мне превращать свои занятия паркуром только лишь в работу над собой
слишком это все узко, надо показывать людям свое искусство, а людям нужна не рациональность а зрелище
и, кстати, Давид Бель это делать умеет
про сальтушки он загнул – видел рекламу, где он акруху только так прыгает
да и при желании можно еще много подобных доказательств найти
и это совершенно верно – если владеешь своим телом, а людям хочется увидеть сальто и прочие красивые, но абсолютно нерациональные фишки, то почему бы им этого не дать?
Интересно, а сам Давид Раймондович верит в то, что говорит? Практикует ли он то, что проповедует?
Сейчас попробую отпрепарировать интервью, рассмотреть некотороые спорные моменты.
“Поэтому тренируясь, нужно всегда думать: «Что я могу сделать полезного с этим?».”
Судя по тому, что происходит с паркуром в этой стране и что пишут на форумах и группах в соцсетях, паркур может пригодится в нескольких, самых распространенных случаях:
1. Свалить от гопников (кстати, ситуация рассматривается в книжке “Дикий паркур”) или от ментов.
2. Снять кошку с дерева.
3. Догнать автобус/троллейбус/трамвай (в чём я лично очень сомневаюсь, разве что транспорт будет в пробках застревать).
4. Добраться до определенного места (как правило – школа/институт) срезав путь там, где нормальные люди не ходят (сделав пару роллов перепачкаться и явиться на учёбу грязным с грязными руками).
В остальном – пустое теоретизирование. Не видел ни единого подтвержденного случая использования паркура в экстремальной ситуации для спасения чъей-либо жизни (за исключением фильма “Ямакаси”, но это кино. Ну и вот этой заметки http://proparkour.ru/551 хотя тоже, паркур там фигурирует только в названии). Да и ситуация, чтобы навыки паркура оказались полезными, должна быть очень специфическая.
“В настоящем паркуре нет никаких сальто. Потому что смысл паркура — простота и эффективность, нужно тренировать движения, в которых вы будете уверены, простые и эффективные.”
О, да! только вот Давид Раймондович, почему-то, в каждом видео (включая это) прыгает овербах, бланш и переднее сальто. Вспомнилось очень доставляющее видео по теме: http://www.youtube.com/watch?v=nRucoPPtnek
“Потом, со временем, когда ты уже изучил все что хотел, ты успокаиваешься и думаешь, что же еще осталось…
…Вы можете взять и изучить все эти техники.”
Вот так вот легко. Ага. Когда я смотрю на тех людей, которые постигнув основы базовой техники, освоив простейшие элементы начинают постепенно повышать сложность, изобретать новые варианты связок, модифицировать и усложнять элементы, комбинируя технику с акробатикой, я понимаю, что совершенствоваться можно до бесконечности. У каждого человека есть обусловленный природой предел физических возможностей. Можно научиться прыгать с места на 3,5 метра в длину, можно наработать прыжок в высоту собственного роста, можно отработать выход силой на прямых руках и применять всё это в совокупности с весьма ограниченным арсеналом стандартизированных простых (традиционных, “рациональных”) элементов паркура. Ну будет вылет дальше, скорость выше, точность лучше. А что толку? Вот и добавляют ребята в свой паркур акробатику, потому что сложнее, интереснне, зрелищнее. Да и развивает гораздо лучше, чем стандартно-базовый репертуар из прыжков, валлранов и ваултов.
За 5 лет я видел много народу, кто шел к четко поставленной цели – научиться основным навыкам, выучить пару акроэлементов для разнообразия. И всё. Дошли до поставленной цели, взобрались на вершину, которую сами себе определили. Дальше двигаться некуда. Наступает ступор, депрессия достижения. После вершины начинается путь вниз. Гораздо лучше тем, у кого нет вершины, кто занимается не для того, чтобы достигнуть предела, а для того, чтобы развиваться и совершенствоваться без остановок. Всё время тренироваться, идти вверх, но не смотреть, куда идёшь, не видеть конечную точку пути, чтобы вершина, образно выражаясь, всегда была скрыта облаками. Такие люди способны учиться всё время, придумывать что-то новое и в своём паркуре добиться многого.
“Но есть и неверный способ заниматься паркуром — чтобы впечатлить кого-то. Это не тот спорт, где ты прыгаешь с большой высоты, ударяешься, и тебе якобы все равно.”
Субъективное мнение. Хотя в этом есть своя правда, но паркур тем и интересен (особенно для тех, кто им не занимается), что выглядит очень зрелищно. Для обывателя даже простые вещи кажутся запредельными.
“… Важно как раз то, чтобы быть в хорошей форме, беречь и укреплять свое здоровье, уважать свое тело, уважать себя и других и не устраивать показуху потому, что вы придумали какой-то сумасшедший трюк.”
Ну с этим, естественно, не поспоришь. Любой, у кого есть голова на плечах, это понимает. некоторые сразу, некоторые после первой серьёзной травмы.
“Мой отец, дед и прадед были пожарными. Они тренировались эффективно преодолевать препятствия, чтобы бы быть полезными. Отец учил меня этому, а я сделал из этого кое-что более ясное: паркур.”
А Давид Раймондович стал актёром. Убедившись, что пожарным много денег не заработаешь.
Слишком часто мелькает фраза “быть полезным”. По моему, понимать её нужно немного в другом контексте. Учитывая то, что реально паркур востребован в коммерческом плане только в двух направлениях – преподавание/обучение и шоубизнес, надо развиваться до высокопрофессионального уровня, после чего начинать зарабатывать на преподавании паркура и участии в различных шоупроектах, съёмках в кино, рекламе и т.п. Зарабатывать на этом деньги и тем самым БЫТЬ ПОЛЕЗНЫМ себе, своей семье и своим близким. Кто-нибудь что-нибудь возразит?
Кстати, пообщавшись с пожарными, пришел к определенным выводам по поводу сложности использования паркура в реальной ситуации для пожарных. Просто есть множество нюансов, которые при выполнении даже базовых элементов попросту мешают: стандартное снаряжение пожарного состоит из ватной куртки, теплоотражающего костюма из металлизированной ткани, шлема с маской и пелериной, противогаза, брезентовых руковиц-краг, бахил, пояса с карабинами и топором в кобуре. Плюс еще куча всяких переносных девайсов пожаротушения, каска и топор смещает центр тяжести, одежда серьёзно затрудняет подвижность, вес общего снаряжения с переносными девайсами можжет доходить до 65 кг. Не особо и попрыгаешь в таком прикиде, особенно в условиях сильного задымления, где нужно использовать противогаз.
“Делайте это в первую очередь для себя.”
А еще думайте своей головой. И не обязательно следовать тому, что говорит вам основатель, от его советов ваш паркур лучше не станет.
P.S.: Интервью разочаровало. Ничего нового, всё такое стандартно-шаблонное, заезженное, поднадоевшее. Поддерживает стереотипы.
Heretic, да потому что паркур – это не только сальто. Сальто можно при желании быстро научиться делать :) и оно применимо именно для красоты и зрелещности =) И я вот например занялся паркуром не ради сальто, а просто хотел узнать, получится ли у меня =) И на акро я даже внимания не канцентрирую, со временем я и акро разучу, но это как бы сказать побочно будет =)))
Heretic
Дело не в том “почему бы не сделать на зрителя трюк?” а в том, что занимаясь ты не должен преследовать такие цели. То, что тебя и твои трюки хотят видеть – побочный эффект,спонтанный результат твоих тренировок. В контексте статьи ясно выделяется момент о том, что паркур – это не для показухи…не для коммерции…И прежде чем возмущаться подумайте. Ведь я написал “НЕ ДЛЯ”,но это вовсе не значит,что такие явления, как “коммерция” и “трюк на зрителя” отсутствуют и унижают паркур. Вовсе нет. Зарабатывать деньги-никогда не было плохо. Важно ли то, как ты их зарабатываешь? Почти нет. Главное,чтобы это был честный и добросовестный труд. Но вопрос именно в том, что паркур не для таких явлений. Я занимаюсь паркуром ради себя, ради своего развития, ради своего тела и “духа”, но я не отказываюсь от съёмок в рекламе, участия в различных проектах, мероприятиях. Меня зовут и я не говорю нет, потому что мне нужны деньги и нужна такого рода деятельность, но ДЛЯ ТОГО, чтобы существовать в этом мире. Мне нужно есть и одеваться и многое другое. Паркур для меня в этом плане далеко не основной канал, но продуктивный. И я рад, что могу зарабатывать,занимаясь любимым делом. Просто это зарабатывание для меня не является целью вообще и не стоит на первом месте…как я уже сказал,это “побочный эффект”. Я по несколько часов тренирую прыжок с разбега или манки-pre не ради того, чтобы снимаясь в рекламе или выступая на фестивале не выглядеть пресловутым лохом, и оправдать желания заказчиков. Я делаю это для самого себя, чтобы идти дальше в своих занятиях,в своих пониманиях. То есть я работаю на паркур, а не паркур работает на меня. Хотя результат при выборе любого из путей скорее всего приведёт-таки к нужным доходам. Но разница в том, что второй путь приведёт только к ним…первый же к гораздо большему, чем просто хлеб и шмотки.
Eglantt прав.
Единственное что интересно – действительно ли Белль остановился в развитии понимания этого движения и ему больше нечего сказать, или его настолько все задолбали с этими интервью что он говорит шаблонно и заезженно просто чтобы отстали.
К паркуру можно добавлять дисциплины, дополнять методиками и техниками. В конце концов развиваться духовно отдельно от тела, т.е. постигать себя изнутри используя концентрацию. Перестать тренировать только мышцы, освободив рассудок и разум (как это не смешно) наше тело способно на гораздо большее. Мы уже всё умеем, а разум нам этого делать, в силу определённых вещей, не позволяет. Так уже не пора ли работать над более тонкими техниками, а не впаривать “у каждого свой путь”?.
Последний вопрос – риторический.
По философии сниматься в рекламах нельзя,а Давид Белль снимаеться.Наверно он с помощью философии устраняет конкурентов.
Спасибо большое за статьи в комментариях. Раньше я считала паркур глупым увлечением, но теперь мне абсолютно ясно, что это нечто большее чем просто прыжки. Можно сказать, открыла для себя новый взгляд на вещи. Спасибо! =)
Eglantt, а во франции пожарные дураки? Или ты видео не посмотрел? Мне кажется, что это наши пожарные в России, Украине, Казахстане и т.д. мене практичны. Вернее менее практично начальство.
Я с тобой не согласен. Здесь идёт вопрос понимания паркура. Вот ты занимаешься.. допустим 5 лет. Небольшой срок, но разве ты не заметил, как начало меняться твоё сознание? Что стены уже по колено и забраться на балкон уже не то, что раньше? Да и в физическом плане то же самое. А что ещё нужно пожарным?
Пожарным нужно пожары тушить. Когда их бросают на лесные пожары – там вообще навыки паркура не понадобятся.
Falcon
По философии сниматься в рекламах нельзя.
Философия не правило или закон,чтобы говорить о том,что можно , а что нет. Она ничего не запрещает. Где ты это взял?
Есть ещё город и такие ситуации, в которых физические навыки необходимы. В общем спорить незачем. Каждый останется при своём мнении.
прочитав многие посты сделал выводы….спорят те, кто о паркуре вообще знает мало, или не понимает его…занимайтесь фрираном парни и не парьтесь.
int, а получается, что на самом деле фрираном занимаются все. только Давид Раймондович занимается паркуром.
“Маленький ребенок, например: скажите ему не делать что-то, и он это сделает. Но поставьте его на краю пропасти, — он же не глупый и не станет прыгать. Например, я, когда стою на крыше здания, не думаю о высоте, я думаю о свободе, о небе. Это то же, что и стоять на вершине горы. Пройти там, где не прошли до тебя — вот то, что делает паркур интересным.”
Или переводчик искажает мысли дядюшки Давида или он стал совсем уж не адекватен.
Дети падают с балконов, вываливаются с колясок и т.д., поэтому за ними надо следить, у них слабо развиты инстинкты, а взрослый адекватно должен оценивать свои силы окружающую обстановку!!!!!!!
Недавно был смертельный случай,когда малыш увидев мультфильм, где персонаж летает на зонтике, тоже решил попробовать! А что происходит после видео с адскими флипами-все бегут с криками:Да здравствует свобода, сигают по крышам и убиваются.
Вот вам и весь Российский паркур!!!!!
1. Что касается самого интервью, то оно или изначально крайне невнятное, или плохо переведено/отредактировано. Местами даже порядок слов такой, что сложно продраться.
2. Про пожарных.
Тут надо отделять мух от котлет. Есть конкретные люди, которых можно натренировать, чтобы они занимались спасательными работами, требующими немеряной подготовки и ювелирной техники. Такой человек может высадиться на крышу с вертолёта, пройти по карнизу, перепрыгнуть, перелезть и т.д., и т.п. Совсем недавно один такой товарищ в Китае спас двухлетнего ребёнка, которого рёхнутый папаша пытался выкинуть в окно. Да, это круто. Никто не спорит.
Но если говорить о работе пожарных вообще, то Eglantt всё правильно написал. Пожарные таскают на себе такое количество снаряжения, что в нём не только прыгать/лазать, но и просто подниматься по лестницам тяжело. Кто не верит, может взять книжку “Башни-близнецы” (102 минуты борьбы за жизнь) и прочитать. Там подробно расписано, как, с каким снаряжением и по каким правилам работают пожарные в _современном Нью-Йорке_. Я привожу именно этот пример, чтобы не говорили, что это у нас в России всё так плохо :-)
3. И о детях. Страх приходит с возрастом. Ребёнок легко может выйти в окно, сигануть с вышки и т.д. И не потому, что оказался в безвыходной ситуации, а потому, что не чувствует страха и не понимает последствий. В том числе и по этой причине во всяких видах спорта, типа спортивной гимнастики, тренировать начинают с очень раннего возраста.
Помойму большинство просто запуталось…
Меня удевляет что с темы паркура и коментирования статьи перешли на пожарных и детей, не знависимо от того что это были примеры…
Каждый думает по своему занимаясь паркуром.
Я лично, занимаюсь просто для себя, мне это нравиться, когда я тренируюсь то чувствую себя свободным. Просто отрываясь от повседневной суеты, не смотря назад, ни вперёд, а просто идя вперёд, преодолевая препятствия которые мне встречаються на пути, и без разница, будь то стена или перила. Может я и занимаюсь всего 3-й год, но мне этого достаточно, и моя точка зрения вполне меня устраивает!
P.S. Статься понравилась, как ожидалось от Давида… Жальваться не на что.
Жаловаться, на самом деле, есть на что.
Все статьи, интервью, репортажи – это шаблоны, которые не меняются. блин, на протяжении последних 6-ти лет. Одно и то же. И никакой конкретики.
Лично мне было бы интересно, если бы Давид Раймондович рассказал о планах на ближайшее будущее (в плане съёмок в кино, хотя бы), или о том, сколько времени и в каких условиях он уделяет тренировкам. Или рассказал бы о своей деятельности по развитию паркура во Франции (если таковая деятельность, вообще, имеет место быть).
Или вот, к примеру, почему он вместо того, чтобы работать пожарным, в шоубизнес подался.
Я, например, не жалуюсь:-))
Я просто не понимаю, зачем в таком коротком интервью приводить такие невалидные примеры, чтобы они вгоняли читателей в недоумение :-))
Потому что переводчик такой.
Все до боли знакомо и, в тоже время, все верно. Скажи людям, что паркур научил меня не бояться и теперь я прыгаю с третье этажа – люди встанут и пойдут заниматься паркуром именно ради этого. Поэтому он говорит скромно,шаблонно и не отходит от темы -в фриранинг. Забавно,что некоторые видят разницу и пишут – “люди,занимайтесь ьфриранингом и не парьтесь”. Вот тут опять начинается взрыв мозга у многих. Плохо,что Фукан и Дэвид,как и сами Ямакаси, не рассказывают о разнице между тем и тем, а твердят лишь о философии – быть сильным,полезным,умным,ловким и т.д. Все всегда начинается с основ,а дальше у каждого свой путь. Мне кажется я вгоню всех в депрессию,приведя пример Джеки Чана. Люди,а кот мне ответит – чем занимается он? Вот так. А ведь “паркур” для Чана это лишь мааааааааленькая составляющая его стиля. Поэтому пока все оспаривают,утверждают и спорят,Чан снимает кино,открывает бутики,пишет книги. Дэвид тоже решил не мучаться тем,во что все выльется и ушел в кино,теперь чаще говоря о том,что для него на данный момент важнее кино,искуство, о котором он мечтал и не важно – трейсер он или пожарный. Есть то, от чего может оттолкнуться каждый,а дальше вы все знаете сами,Куда вам нужно идти. Мне кажется спорить сегодня о разнице паркура от фрирана, и писать много пышных фраз об акробатике – это лишнее. Тренируйтесь и идите вперед. Будет случай помочь человеку,а тем более близкому – все само прояснится. Есть возможность показать свою красоту – показывайте. Всегда будут те,кто скажет – это показуха,а это истинный путь. А кто-то на все забил и участвует в театральных постановках,выполняя и фляги,и сальто и базу. Просто, кто-то называет это паркуром,например,а кто-то своим стилем,своей работой и на этом все вопросы сразу превращаются в ноль!
Добавлю. Дэвид называет свой стиль передвижения паркуром, Фукан – фриранингом,Ямакаси (бедные,мне их жалко) из-за раскола пишут теперь везде -паркур\фриранинг. Но ,так или иначе, акробатика для тех,кто может ее привносить в свой стиль,кто считает ее полезной и важной. Это было,есть и будет- красивым и сложным дополнением.
Кто считает Илабаку выпендрежником,а? Между тем,он прекрасный парень – скромный,быстрый,ловкий,снимается в рекламе,кино и не парится. Его стиль говорит сам за себя! Заметьте насколько рационально укладывается ег оакробатика в его паркур\фриранинг. Хотя мне уже пофигу ,Чем он занимается и в каком стиле движется, он просто чуко жжет!
Spring, Ямакаси теперь нифига не Ямакаси, а Majestic Force. Они предпочитают называть то, чем они занимаются L’art du deplasement, а когда слышат термины “паркур” или “фрираннинг” морщатся и демонстрируют, что эти термины им не нравятся и к тому, чем они занимаются, никакого отношения не имеют.
Со слов человека, не так давно общавшегося с Шао Бель Дином и Лареном Пьемонтези.
Ребят, а есть у кого-нибудь перевод этого интервью? vkontakte.ru/video-755_117263133
Очень хотелось бы в подробностях понять, что Давид здесь говорит.
мне все понравилось
Почему все набросились на Бэлля? Его задача – в краце объяснить смысл паркура,и он это сделал. Споры о пожарниках вообще не понятны после того, как в видео показаны их тренировки с Бэллем. Раз они это практикуют, значит это не только возможно ( в чем почему-то все сомневаются ), но и нужно! Им то лучше знать наверное!
А на вопрос : почему это он снимается в рекламах и фильмах? по-моему ответ очевиден. Как создателю чего-либо нового, ему было необходимо продвинуть это в массы. Иначе как бы мы все узнали о паркуре и Бэлле?)
“А на вопрос : почему это он снимается в рекламах и фильмах? по-моему ответ очевиден. Как создателю чего-либо нового, ему было необходимо продвинуть это в массы”
Вот “нравятся” мне люди, которые за других отвечают)))))
Вот нашла цитату из интервью Белля, которое он дал американским корреспондентам на тему как что делать в паркуре: “My thing from the beginning is to have it be useful, and be able to help others. It’s about being efficient and getting there as fast as you can. If people want to do it more artistically or in a freestyle way, I have absolutely no problem with it — that’s the way it’s going to evolve. It’s not my style, but if it’s other people’s [style], that’s perfect.” (American Parkour Exclusive David Belle Interview
Friday, 02 June 2006)
Так что не судите Дэвида по одному интервью! Читайте больше! ;)
Я вот 2 года занимаюсь и все понять не могу философию Паркура . Не даже не так выразился понимания Паркура у мя меняется каждую тренировку. По мне чем больше занимаешься тем больше понимаешь….!!! “Ищите место паркуру в реальной жизни” не кто из трейсеров не сможет прийти к одному Мнению. Я к тому Это Все с Опытом приходит а ,не с 1 тренировки и 1 просмотра Клипа! Девид Белль сенсей для меня и всегда прослушиваюсь его мнения…
Да, он великолепен. Меня впечатляет его дух.
to Eglantt,и остальных кто гонит на философию паркура!
ну видео ,так видео,я думаю,если бы ты был трейсером,то в своем видеоролике ты бы тоже использовал такие трюки,что-бы привлечь внимание зрителя и т.п….
хочу привести пример:
наша команда,занимается вместе уже около года,во время вылазок мы акро не используем, чисто базовые трюки,уже сложенный стиль исполнения для каждого и т.п.
хотя на нашем видео акро (т.е. сальто,фляки) присутствуют!
Eglantt Есть те кто за и те кто против, я как не вижу твои комменты, дак все такие писсиместические. Это ведь не так. и ты сам это прекрасно понимаешь. Ты статьи и видео зачем тогда смотришь? чтобы для себя убедится что ты прав? В каждой статье и видео КАЖДЫЙ человек найдеть что то свое… НО зато ты комментами такими людей заставляешь спорить и задумыватся:)
Да хоть как называй паркур, фриран или еще как-нибудь это всё практически одно и то же(ну с некоторыми изменениями=)).
А что на счет переводчика. Люди учим дружно французский=))))